ટ્વિન્કલ ટ્વિન્કલ – વિપિન પરીખ

By heenaparekh  

નાની સરખી મનીષા ઘરે આવી હતી.

મેં બાળગીતની એક રેકર્ડ મૂકી.

’પાલઘર આવ્યું, નાળિયેર પાણી…’

એની મમ્મી કહે,

’મનીષાને સંગીતનો બહુ શોખ પણ

આ ગુજરાતી શબ્દો એ સમજી નહીં શકે.’

અમે મનીષાને કહે

’બેટા, Uncleને તારી પેલી Poem સંભળાવ તો !

Twinkle Twinkle Little Star…

મનીષા લહેકા સાથે ગાઈ સંભળાવે છે.

મને એક આકાશ દેખાય છે.

મારી ભાષાના શબ્દો એમાં એક ખૂણામાં ઊભા રહે છે – સંકોડાઈને,

નમાયા બાળકને જેમ,

ગંભીર ગુનો કર્યો હોય એમ !

Unwanted !

મારી ભીની આંખોને હસતી કરી

હું વિવેક સાચવી લઉં છું.

કહું છું :

’How wonderful !

કેટલું સરસ ઈંગ્લિશ બોલે છે અને કેટલા સરસ ઉચ્ચાર !

You are such a sweet little girl, Manisha !’

.

(વિપિન પરીખ )

Share

4 Comments

  1. ક્રિષ્ના
    Posted April 12, 2011 at 11:15 am | Permalink | Reply

    નરવી વાસ્તવિકતા…કઠોર સત્ય…આભાર અમારી સાથે વહેંચવા બદલ…!!!

  2. મીનેશ
    Posted April 12, 2011 at 2:08 pm | Permalink | Reply

    બહુજ સરસ, બધું આમજ ચાલે છે, મને એવું લાગે છે કે માબાપ ને સમજવું પડશે,

  3. Posted April 12, 2011 at 10:01 pm | Permalink | Reply

    આપણે આપણી માતૃભાષાને જીવિત રાખવાના પ્રયત્નો કરવામાં ગંભીરતા લાવીએ- બાળકને તો ગાવું હોય છે.- તેને ગુજરાતી ગીત નહિ આપીએ તો- તે જે સંભાળવા મળશે તે બધું ગાશે-

  4. Posted April 12, 2011 at 10:35 pm | Permalink | Reply

    સુંદર કવિતા

Post a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*
Powered By Indic IME