The art of losing isn’t hard to master; so many things seem filled with the intent to be lost that their loss is no disaster, . Lose something every day. Accept the fluster of lost door keys, the hour badly spent. The art of losing isn’t hard to master. . Then practice losing farther, losing…

અમે આંસુ છીએ, ચાહો અગર તો બસ વહાવી દો; નહીંતર ચૂપ રહેશું જિંદગીભર જો છુપાવી દો !  . હયાતી છે અમારી તણખલા જેવી જ હળવીફૂલ, તમે માળો સજાવો કે હવામાં એ ઉડાવી દો !  . અમે સૂરજ નથી કે જીદ પર આવી સળગશું રોજ, અમે તો કોડિયાં, ચાહે જલાવો કે બુઝાવી દો !  . અમે…

મારે હાથે હું જ ચઢાવું તુલસી… પૂજા હોય ઊછીની નહીં. હું જ આરતી ગાઉં ને સાંભળનારો વિષ્ણુ. * કિનારો વહેતો હોય અને નદી સ્થિર હોય ત્યારે માણસ મૂંઝાય નહીં તો શું કરે ? * મને સંબંધોનો પારાવાર ભાર લાગે છે… નિદ્રા ને જાગૃતિમાં ઓથાર લાગે છે… * લાક્ષાગૃહ જેવા સંબંધો કોઈ અગ્નિની ક્યારના રાહ જોઈ…

દોસ્ત ! મને શીખવાડ કોઈ તરકીબ હે વણકર ! કોઈ વખત મેં જોયું છે કે તાણાં વણતાં જો કોઈ દોરો તૂટે કે ખૂટે ત્યારે બાંધી ફરીથી છેડો કોઈ એમાં જોડી આગળ વણવા લાગે તું તારા આ તાણામાં તો પણ ગાંઠ ન એકે ગૂંચ ન કોઈ દેખાતી. મેં તો બસ એકવાર વણ્યું’તું એક જ સગપણ કિન્તુ…

He is a god in my eyes- the man who is allowed to sit beside you-he who listen intimately to the sweet murmur of your voice, the enticing laughter that makes my own heart beat fast. If I meet you suddenly, I can’t Speak-my tongue is broken; a thin flame runs under my skin; seeing…

પહેલી વાર મેં જોયું પતંગિયું કમલમાં રૂપાંતરિત થતું પછી કમળ પરિવર્તન પામ્યું ભૂરા જળમાં ભૂરું જળ અસંખ્ય પંખીઓમાં અસંખ્ય પંખીઓ રંગીન લાલ આકાશમાં અને આકાશ રૂપાંતરિત થયું તારી ગુલાબી હથેળીમાં… આમ ને આમ મેં અનેકવાર જોયાં આંસુઓ સપનામાં રૂપાંતરિત થતાં…  . ( સર્વેશ્વરદયાલ સક્સેના, અનુ. સુરેશ દલાલ )  . મૂળ : હિન્દી

.   माँ : एक याद माँ! याद तो आता नहीं तुम्हारा गोदी में वो मुझे झुलाना दूध का अमृतरस चखाना झुनझुने से मेरा दिल बहलाना लोरी का वो गुनगुनाना माथे को प्यार से चूमना गुदगुदी से हँस हँस हँसाना उँगली पकड़ चलना सिखाना पर याद है, माँ मुझे हाथ में उँगली थामें लिखवाना खून…

તારી સાથે સાંભળેલું સંગીત સંગીતથી પણ કૈંક વિશેષ હતું તારી સાથે માણેલો રોટીનો ટુકડો કોળિયાથી પણ કૈંક વિશેષ હતો. હવે હું છું તારા વિનાનો, સાવ એકલવાયો જે એક વખત સર્વ સુંદર હતું તે મરણ પામ્યું.   તારા હાથ એક વાર આ ટેબલને અને ચાંદીનાં પાત્રોને સ્પર્શ્યા. અને આ પિયાલાને પકડતી જોઈ છે મેં તારી આંગળીઓ…

તેં અને મેં આપણા અણગમાઓની ચર્ચા કરી, કેટલીક બાબતો ધિક્કારવામાં આપણે સરખાં ઊતર્યાં અને દુશ્મનો વિશેના આપણા વિચારો પણ સરખા નીકળ્યા કેટલું બધું સમીપનું સખ્ય લાગ્યું આપણ બે વચ્ચેનું ! તને હોટેલ તાજ, દહીંવડા અને કુટુંબે ગોઠવી આપેલાં લગ્ન ગમતાં નથી, એ જાણી હું હરખાઈ. અને માપ વગરના કોથળા જેવા મારા કુર્તામાં માઇનસ ફોરનાં ચશ્માં…

કોઈ સારી કવિતા વાંચું છું ત્યારે બ્લોટિંગ પેપર થઈને તમામ શાહી ચૂસી લેવાનું મન થાય છે.  . જોકે, બધી જ કવિતા શબ્દથી લખાતી નથી કે બધી જ કવિતા શબ્દમાં સમાતી નથી. કેટલીક કવિતા આંખની બહાર હોય છે, તો કેટલીક કવિતા આંખની ભીતર હોય છે. કેટલીક કવિતા વાણીથી પર હોય છે, તો કેટલીક કવિતા મૌનની પેલે…